{"id":1730,"date":"2021-11-14T21:32:57","date_gmt":"2021-11-14T20:32:57","guid":{"rendered":"http:\/\/195.201.151.104\/product\/ballymaloe-original-relish\/"},"modified":"2025-05-31T15:42:38","modified_gmt":"2025-05-31T13:42:38","slug":"ballymaloe-original-relish","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/old.dalriata.de\/de\/product\/ballymaloe-original-relish\/","title":{"rendered":"Ballymaloe Original Relish"},"content":{"rendered":"

Irische Besucher dieser Seite kennen den Namen Ballymaloe schon. Dieses Relish auf Tomatenbasis ist in Irland seit \u00fcber drei\u00dfig Jahren sehr beliebt. In j\u00fcngster Zeit hat Ballymaloe sein Sortiment erweitert, und auch diese neuen Produkte erweisen sich als gro\u00dfer Erfolg.<\/p>\n

Der Rest von euch denkt vielleicht \u201eBallyma \u2013 wie bitte?\u201c, denn diese k\u00f6stliche Gew\u00fcrzmischung hat sich noch nicht wirklich au\u00dferhalb ihres Heimatlandes gewagt. Aber wir sind stolz darauf, Ballymaloe Original Relish hier bei Dalriata zu verkaufen, und wir glauben, dass Sie es lieben werden.<\/p>\n

Was ist Ballymaloe Original Relish?<\/h4>\n

Ballymaloe Original Relish ist eine reichhaltige, w\u00fcrzige, st\u00fcckige Mischung aus Tomaten, Sultaninen und Gew\u00fcrzen. Er passt perfekt zu Burgern oder Sandwiches, aber auch zu K\u00e4se oder Wurstwaren.<\/p>\n

Diese besondere Variante ist die originale, klobige Version, die in einem Glas geliefert wird, sodass Sie sie auf jedes beliebige Gericht l\u00f6ffeln k\u00f6nnen. Legen Sie etwas in einen Toast, verwenden Sie ihn als Dip f\u00fcr klobige Chips, f\u00fcgen Sie ihn zu einem Salat hinzu \u2013 die M\u00f6glichkeiten sind endlos. Zweifellos haben Sie Ihre eigene bevorzugte Art, es zu verwenden. Und wenn nicht, werden Sie es bestimmt bald tun!<\/p>\n

Neben diesem klassischen Ballymaloe Original Relish bieten wir auch die glatte Variante<\/a> an. Dies wird in einer praktischen Quetschflasche anstelle eines Glasbeh\u00e4lters geliefert, was es zu einer viel interessanteren Alternative zu Ketchup macht.<\/p>\n

Woher kommt das Ballymaloe Relish?<\/h4>\n

Angefangen hat alles in den 1930er Jahren, als es darum ging, die Tomatenschwemme aus den Gew\u00e4chsh\u00e4usern der Familie Allen zu verarbeiten. Seine Frau Myrtle entwickelte ein Rezept f\u00fcr ein st\u00fcckiges Relish, das es ihr erm\u00f6glichte, Tomaten zu konservieren, die das ganze Jahr \u00fcber gegessen werden konnten. Es war eine gro\u00dfartige M\u00f6glichkeit, ein wenig Farbe und Geschmack auf einen winterlichen Teller mit Sandwiches, K\u00e4se oder Aufschnitt zu bringen. Dieses Rezept erwies sich als gro\u00dfer Erfolg bei der Familie Allen, die, wie so viele in Irland zu dieser Zeit, gro\u00df war und sich st\u00e4ndig vergr\u00f6\u00dferte. Bei so vielen anspruchsvollen M\u00e4ulern, die es zu f\u00fcttern galt – und mit viel Feedback von ihnen – wurde das Rezept bis zur Perfektion verfeinert.<\/p>\n

Die Zeit verging, und schlie\u00dflich er\u00f6ffnete Myrtle ihr eigenes Restaurant im nahe gelegenen Ballymaloe House. Dies machte die Lieblingsspeise ihrer Familie einem neuen Publikum zug\u00e4nglich und war nur eine der vielen Innovationen, die schlie\u00dflich dazu f\u00fchrten, dass ihr Restaurant als erstes in ganz Irland mit einem begehrten Michelin-Stern ausgezeichnet wurde.<\/p>\n

Auch die G\u00e4ste im Restaurant liebten Ballymaloe Relish, und es war klar, dass die Leute es kaufen w\u00fcrden, wenn sie es in die Finger bek\u00e4men. Und so wurde 1991 in einem Schuppen im Garten die Firma Ballymaloe Foods geboren. Genau wie wir haben sie als winziges Unternehmen angefangen und mit dem, was sie hatten, das N\u00f6tigste getan. Wir hoffen, dass wir eines Tages genauso erfolgreich sein k\u00f6nnen wie sie, aber bis dahin werden wir ihre Produkte verkaufen und hoffen, dass etwas von ihrem Gl\u00fcck auf uns abf\u00e4rbt!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chunky Tomatenrelish mit Sultaninen und Gew\u00fcrzen.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4779,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[331,460],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1730","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-gewuerze","7":"product_cat-chutneys-und-relishes","8":"product_shipping_class-standard-shipping-de","10":"first","11":"instock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.dalriata.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.dalriata.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.dalriata.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.dalriata.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1730\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.dalriata.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.dalriata.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.dalriata.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1730"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.dalriata.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1730"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.dalriata.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}